Thoughts & Reflections in the Twilight Zone: July 2014

Sunday, July 27, 2014

السبحية في جدة

مقدمة

صناعة السبح في جده صناعة قديمة وتعتمد على نبات اليسر الذي يستخرجه غواصون من قبيلة جهينة من أعماق البحر الأحمر.

Black-coral-Leiopathes-glaberrima-skeleton

من مشائخ السبحية

عمر سنبل سكن في حارة اليمن وكان مزاد اليسر يعقد في دهليز بيته ودكانه في الخاسكية
عمر زامكة سكن في حارة الشام

من السبحية في جدة

محمد لفات (حارة اليمن - من أرحام بيت خميس)
عبد رب النبي أبو رعيان
السيد أحمد صائم الدهر
عبد القادر أمير وورشته في دهليز العزلة التي يسكنها في مجمع المشورة

من العاملين في صناعة السبح

عبد الله رقبان
حسن عبودة
محمد متبولي الشهير بالصنافور وورشته في مقعد ملاصق لبيت الحفني من جهة الشمال بحارة البحر
عبد الله بناوي - يعمل في ورشة في بيت النوار بحارة اليمن.

المصدر

الأستاذ/ محمد درويش رقام

Friday, July 25, 2014

"بيوت" الشريف عبد الإله مهنا في حارة الشام

مقدمة

لكل بيت من بيوت البلد تاريخ يتفاوت مدى صداه بطبيعة الأحداث التي جرت فيه. وهناك بيوتا جرت فيها أحداث لها بعد على مستوى الوطن كبيت نصيف وأخرى جرت فيها أحداث لها بعد عالمي كبيت البغدادي. و"بيوت" الشريف عبد الإله مهنا العبدلي الثلاثة الواقعة في حارة الشام تأتي من ضمن هذه البيوت.

نبذة عن الشريف عبد الإله مهنا

هو الشريف عبد الإله مهنا العبدلي ولد بمدينة جدة عام 1285هـ/1868م ، وقد توفي والده وهوفي سن الثانية من عمره فنشأ وترعرع في كنف اخويه الشريف محمد بن مهنا العبدلي ، الذي كان وكيل لامارة جدة في عهد الشريف عون الرفيق وأخيه الاخر الشريف طه بن مهنا العبدلي الذي كان وكيلاً لأمارة جدة في عهد الشريف الحسين بن علي ملك الحجاز. وتوفي في جدة عام ١٩٥١م عن عمر يناهز ٨٥ عاما.

ويذكر الأستاذ محمد درويش رقام أنه عرف الشريف مهنا عن قرب وأنه كان يملك سفنا شراعية كبيرة (سواعي) للنقل بين موانئ البحر الأحمر .وكان مكتبه في شارع سوق الندى خلف حوش الشرايبي ولديه كاتب أسمه محمد شقيري يسكن في حارة البحر بجوار بيت عنبر وكان أيضا من ملاك العقار.

كما يذكر الدكتورهاني مهنا العبدلي حفيد الشريف عبد الإله أن جده عمل طوال حياته بالتجارة ، فلم يشغل أي منصب حكومي في حياته. و كان تاجر جملة و تركزت تجارته على المواد الغذائية ، والأقمشة، والأخشاب والأشرعة والحبال حيث كانت السفن التابعة له تتنقل بين موانيئ جدة وجيزان إضافة إلى ىسواكن ، وبورت سودان وبعض موانئ الهند.

"بيوت" الشريف عبد الإله مهنا

هناك ثلاثة بيوت متجاورة تملكها الشريف عبد الإله مهنا في حارة الشام واحد منها بالإرث عن أخيه الشريف طه والثاني بالشراء من عائلة الدروبي وواحد بناه على حسابه وأشرف على البناء شخصيا.

صورة جوية مائلة تظهر فيها الواجهة الشمالية للبلد تبين مواقع بيوت الشريف مهنا الثلاثة (من مجموعة أرامكو عام ١٩٤٦م)

صورة لجزء من الواجهة الشمالية للبلد يظهر بيت زينل في الوسط وبيوت الشريف مهنا الثلاثة على اليمين (من مجموعة أرامكو عام ١٩٥٢م)

البيت رقم ١ ـ بيت الشريف طه مهنا ـ ورث الشريف عبد الإله مهنا هذا البيت من أخيه الشريف طه وكيل الشريف حسين في جدة الذي أشتراه من شخص يدعى بن فريج وأضاف عليه دورا ثالثا. وترجع شهرته إلى أنه كان منزلا للملك حسين ثم إبنه الملك علي عندما ينزلا إلى جدة. وفي الصورة أدناه، والتي يعتقد أن سانت جون فيلبي ألتقطها عام ١٩٢٥م، يظهر الملك علي وهو يصعد في عربته (الفيتون). وفي الصورة على اليسار يظهر نفس البيت عام ٢٠٠٨م.

البيت رقم ٢ ـ بيت الدروبي ـ أشترى الشريف مهنا هذا البيت المجاور لبيته من شخص من عائلة الدروبي ليتوسع فيه عندما يحل الملك الحسين في منزله ـ بيت بن فريج. وترجع شهرة هذا البيت إلى أن السفارة البلشفية إستأجرته لفترة كما أن هناك دلائل على أن سانت جون فيلبي قد سكن فيه لفترة وجيزة عندما جاء إلى جدة عام ١٩٢٥م بدعوة من الملك على كما سكن هذا البيت الشيخ محمد سرور الصبان الذي إتخذ منه سكنا ومكتبا حسب ما رواه لنا الأستاذ محمد رقام. بعد وفاة الشريف مهنا ألت ملكية هذا البيت إلى السيد حسن شربتلي.

البيت رقم ٣ ـ بيت الشريف مهنا (أرامكو عام ١٩٥٠م)

البيت رقم ٣ - بيت الشريف مهنا - قام الشريف عبد الإله مهنا ببناء هذا البيت وأشرف شخصيا على عملية البناء. وعلى الأرجح أن مرحلة البناء قد بدأت في مطلع ثلاثينات القرن الميلادي الماضي وأنتهت في منتصف العقد نفسه. ويعتبر هذا البيت من أجمل بيوت جدة موقعا وعمارة وسكنته السفارة المصرية لفترة. بعد وفاة الشريف مهنا آلت ملكية هذا البيت إلى السيد عبد الله شربتلي الذي سكن فيه لفترة

Saturday, July 19, 2014

Wolfgang von Weisl's visit to Jeddah in1925/26

Wolfgang von Weisl's visit to Jeddah in 1925/26

Introduction:

Since I have started my quest in 2004 to search for photographs of Jeddah by early photographers I came across several names of Western travelers, orientalists and spies but never came across the name of Wolfgang von Weisl. It happened that during a visit to Leiden University in 2006 as part of this quest I have met Dr. Ronald E. Kon who became interested in my work. In one of his messages to me in 2007 he mentioned the name of von Weisl and sent me a scanned copies of the title page of his book and photos that presumably von Weisl has taken during his visit to Jeddah in the 1920s and published them in his book that was written in German. Since I have never heard of his name before I looked him up in Wikipedia:

Quote

Wolfgang von Weisl (1896 – 1974) was one of the founders of the Revisionist movement. He was a writer and a journalist, a physician and medical researcher, a military man and an original military strategist, an Austrian noble and a world expert in Islam.

Dr. Wolfgang von Weisl was born in Vienna, Austria, in 1896. His father, Dr. Ernst Von Weisl received the ennobling predicate "von" from Emperor Franz Josef.

von Weisl visited Jeddah in the 1920s and wrote a book in German titled:

Zwischen dem Teufel und dem Roten Meer. Fahrten und Abenteuer in Westarabien (Leipzig: Brockhaus 1928 (as on the titelpage, copyright 1927).
Unquote

It is not clear under what circumstances that von Weisl visited Jeddah, nor his declared, or real, intentions behind this visit. Answers to those questions may be found in his book but unfortunately we do not understand German. In a clarification of this issue, my friend from Leiden University in the Netherlands, Dr. Ronald E. Kon, has provided me with the following translation of von Weisl's introduction to his book:

"The introduction of the book says the following:

It is a report about the author’s trip to the Hidjaz, the Yemeni coast and Asir in 1925 and 1926 on behalf of the so-called “Ullstein Nachrichtendienst” [press agency], the Vossische Zeitung (Berlin), and the Neue Freie Presse (Vienna). He was able to meet lots of princes of Western Arabia: he mentions His Majesty King Abdul Aziz III. ibn Abdur Rahman Ibn Sa’ud, His Majesty the Honorary King Hussein, his Royal Highness emir Abdallah of Transjordan and is Highness imam Hassan of Asir, including his whole house.

He expresses his thanks to Jamal Pasha el-Ghazzi of Jizan, the British Consul in Jidda, Mr Myers, the French consul there, Ibrahim Depouy [if I read that name correctly], Mr Axelrod of Jidda (for, a.o., pictures and statistical material), and the publisher of Alif Ba, Mr El Issa of Damascus.

While travelling he used to dress in comfortable local clothes, did not smoke or drink alcohol in public/among Muslims. He grew a beard and a moustache. He adds that he did not carry any weapons! He never pretended to be a Muslim.

He expresses that he experienced a fascinating time. He longed back to what he called the strong, quiet and harmonious East. “Who has enjoyed the freedom of the desert and lived with Arabs,” he ends his introduction, “will always long to spend more time with them.”

Signed and dated by the author, Dr. Wolfgang von Weisl, at Berlin in September 1927, “before my leave for India”."

Following are some photos that were published in von Weisl's book presumably taken by him, except the first one. All first 5 photos were taken in Jeddah but the 6th photo was taken in Arafat on Haj Day, an area that is out of bound for non-Muslims.